辣妈网

 找回密码
 注册
查看: 1310|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

准儿与瑜伽的邂逅,印度与想象的不一样

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2017-10-31 18:41:42 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式



十一黄金周,迎来了我的印度之旅。外语技能为零的我和我男朋友,非常热衷于旅游,但是之前出国游都是手机下载翻译APP,准确率太低了,十次得有九次都得翻译错,造成了很多不必要的麻烦,也因此我们好久没有出国游了。不过自从上个月我男朋友在网上买了一台人工智能翻译机——准儿翻译机之后,就摩拳擦掌准备这次印度之旅了。



准儿支持二十多种语言,而且英语居然细分到7种口音,尤其是还有出了名难懂的印度英语,正好我们这次旅行用的上。


最重要的是准儿有个LED触摸屏,可以显示说过的话,这样就大大降低了口语中的小小错误,要知道,汉语有同音字,我们在外还会有环境噪音,都会影响翻译机对我们语音的识别,识别对了,才能翻译准确。对于完全不懂外语的我们,如果翻译机没听懂我们要说的话,翻译也就不指望是对的,而我们也是无从得知的,有了屏幕,可以看到自己说的话,及时纠错,毕竟旅途中这样的错误给会给我们造成或大或小的许多麻烦。



旅途开始,虽然有做过攻略,但现实中还是会遇到一些小麻烦,打车、住酒店、点餐,包括景点游玩,攻略做得再仔细,到了实地难免还是有懵圈的时候,
幸亏有准儿的帮忙,一切都很顺利,看来科技男还是有很多好处滴,嘻嘻…

印度真的是去过之后才能真真切切的感受它的美呀,泰姬陵背后的一段感人肺腑的爱情,使这里历经千年变迁依然在人们心中。
泰姬陵,光听名字就美呀,也被人称为Monument of Love-爱的纪念碑。


红堡,离泰姬陵很近,有很多当地人会很热心的帮你指路,但大部分都是有偿的,所以要小心,幸好有个来过很多次的外国人提醒我们,不然就要白白的花银子了,,还好有准儿,让我俩语言白痴听懂了,后来去红堡我们就跟着这个外国友人一起,省去了很多麻烦,一路还耐心给我们讲解,出门靠朋友啊。


吃饭的时候,用准儿点餐真的是好啊,可以连接手机拍照之后就能翻译菜单,再也不用,呃……this,this,this了,菜品什么的一目了然,而且准儿自带汇率换算,对金钱换算模糊的我可以直接换算成人民币的价值,更直观地知道花费,太棒了。




风之宫殿,这里真的是超美的,超喜欢这里。旁边有些商店,可以买些纪念品,但是,一定要狂讲价,还好有稍稍的查下攻略,准儿帮了大忙,店家看我那个翻译机讲价,以为是什么不得了的玩意,气势就输给我好多,哈哈,满满的收获。




印度门,在这里要小心骗子。


简塔曼天文台,这里要请导游详细讲解,不然看不明白,古人的智慧真的是值得惊叹呀。好多现在都可以用准儿翻译,而且很准确。


印度可以看、可以玩的东西实在太多了,本来因为个人喜好,想来一场瑜伽之旅,但是无奈假期太短,先了解了解印度也是可以的,真的来了之后才发现他的美,这是我几次出国旅行中感觉最好的一次,可能因为有了准儿翻译机,沟通无障碍吧,总觉得很融入其中,以后有机会还是会来的,这里太吸引人了。


您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|辣妈网

GMT+8, 2024-11-16 11:22 , Processed in 0.043341 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz!

© 2001-2015 www.lama001.com ( 粤ICP备15023800号-1 )

快速回复 返回顶部 返回列表